Circuito aberto: idéias e intercâmbios médico-científicos na América Latina nos primórdios do século XX / Open circuit: the exchange of medical and scientific knowledge in Latin America in the early 20th century

Este artigo aborda a realização dos Congressos Médicos Latino-Americanos e das Exposições Internacionais de Higiene nas primeiras décadas do século XX como estratégia de legitimação e persuasão do conhecimento médico produzido perante a comunidade especializada e as autoridades públicas, suportes estes fundamentais para sua apresentação à sociedade em geral como portadores do saber oficial da arte de medicar. Tais eventos fizeram parte de um movimento mais amplo de internacionalização e organização do campo profissional da medicina na América Latina. O artigo sugere ainda que as atividades desenvolvidas durante esses eventos tiveram papel central na difusão de idéias e na troca de experiências entre os países latino-americanos, caracterizando uma rede de intercâmbios científicos no continente.

This article discusses the Latin American Medical Congresses and International Exhibitions on Hygiene held in the first few decades of the 20th century as a strategy for underpinning and influencing medical knowledge within the specialized community itself and for public authorities, which were fundamental for presenting to society at large as they were seen as the vehicles of official know-how on the art of medicating. These events made up part of a broader movement to internationalize and coordinate the professional field of medicine in Latin America. The article further suggests that the activities that took place during these events played a key role in the propagation of ideas and exchange of experience between Latin American nations, forming a network of scientific exchange in the continent.

La odontología en un congreso médico del año 1904 / Dentistry in a medical congress in 1904

En Buenos Aires, del 3 al 11 de abril de ese año, tuvo lugar el II Congreso Médico Latino Americano de Medicina. De sus ocho secciones, una estuvo dedicada a odontología y fue presidida por el Dr. Nicasio Etchepareborda, entonces catedrático de la Escuela de Odontología de Buenos Aires. El aporte femenino estuvo representado por una dentista chilena y cuatro egresadas de dicha Escuela

Congressos de rinologia no Brasil / Rhinology congresses in Brazil

É surpreendentemente comum a incapacidade da maioria dos colegas de relembrar com exatidäo as pessoas envolvidas, datas e dados, até fundamentais, quando se tenta rememorar eventos médicos importantes do passado, mesmo recente. O propósito da presente comunicaçäo foi divulgar um levantamento dos Congressos de Rinologia já realizados no Brasil, relacionando todos os dados pertinentes às suas realizaçöes que julgamos importantes - e disponíveis em livros de atas e/ou programas oficiais desses eventos - de modo a tornar fácil e preciso, para quem quer que esteja interessado, a qualquer tempo, o acesso a tais informaçöes. Por causa da íntima ligaçäo entre esses congressos e os dirigentes da Sociedade Brasileira de Rinologia (SBR), foi incluído o registro de suas diversas diretorias, desde a fundaçäo em 1974